Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আমাদের কি এই বিষয়ে আমাদের বাবা-মায়ের সাথে পরামর্শ করা উচিত? - Should we consult our parents about this?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?